ALL AROUND THE WORLD

FR

L’un de nos plus grands rêves communs: voyager aux 4 coins du monde. On a donc décidé de faire chaque fin d’année scolaire un nouveau voyage. Découvrir notre magnifique monde qui regorge de surprise, la richesse de ses paysages, de ses cultures, de ses habitants, de sa gastronomie, etc… 

Partir aux 4 coins du monde, c’est une expérience personnelle bien sûr, mais c’est aussi une expérience collective, puisque nous partons en trios de choc (lol). C’est se retrouver ensemble, entre amies (et sœur-. Clarisse/Christina), pour le meilleur… et pour le pire. Dans cette catégorie Worldwide, vous découvrirez donc toutes nos escales.


EN

One of our greatest common dreams: travel the four corners of the world. Then, each end of school year, we decided to do a new journey. Discover our beautiful world full of surprises, the richness of the landscapes, the cultures, the people, the gastronomy, etc…

Traveling the 4 corners of the world, is a personal experience of course, but it’s also a collective experience, as we leave in a successfull trioka (lol). It’s being together among friends (and sisters: Clarisse / Christina), for the better… and the worse. In the Worldwide category, you will discover all our stops.